Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

  1. Zaimek "y" zastępuje miejsce, gdy jest poprzedzony "à", "dans", "chez", "sur", "en".
  2. Zaimek en zastępuje miejsce, z którego się pochodzi, ilość lub część poprzedzoną de, du, de la, des.
Pronom (Zaimek)Exemple
Y

Tu vas à la cuisine ? - Oui, j'y vais.

Je dois nettoyer la cuisine. Je dois y nettoyer le sol. (Muszę posprzątać kuchnię. Muszę tam posprzątać podłogę.)

Je vais au frigo. J’y vais pour prendre un verre d’eau. (Idę do lodówki. Idę tam, żeby wziąć szklankę wody.)

En

Nous étendons le linge. Nous en étendons beaucoup.

Il passe l’aspirateur dans la chambre. Il en passe dans toute la maison. (On odkurza pokój. On to robi w całym domu.)

Elle utilise son ordinateur pour le travail. Elle en utilise pour faire des recherches. (Ona używa swojego komputera do pracy. Ona używa go, aby zrobić research.)

Wyjątki!

  1. Jeśli "à" lub "de" odnosi się do osoby, nie należy używać "y" lub "en", lecz "lui" lub "leur". Przykład: Je parle à Marie: Je lui parle.

Ćwiczenie 1: Les pronoms compléments de lieu: "y" et "en"

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

en, y

1.
Il passe l’aspirateur dans le salon. Il ... passe tous les dimanches.
(Odkurza salon. Robi to w każdą niedzielę.)
2.
Je nettoie la cuisine après le dîner. J’... nettoie aussi les fenêtres.
(Sprzątam kuchnię po obiedzie. Tam też myję okna.)
3.
Il y a une assiette sur la table. Il ... en a une.
(Na stole jest talerz. Jest jeden.)
4.
Tu apportes du pain de la boulangerie? J'... apportes deux baguettes.
(Przynosisz chleb z piekarni? Przynoszę dwie bagietki.)
5.
Vous faites une machine de linge? Nous ... faisons une chaque semaine.
(Robisz pranie? My robimy je co tydzień.)
6.
Il a mis la vaisselle dans le lave-vaisselle. Il ... met souvent les assiettes après le dîner.
(Włożył naczynia do zmywarki. Często wkłada tam talerze po obiedzie.)
7.
Il y a du pain dans le four. J'... veux un morceau.
(W piekarniku jest chleb. Chcę kawałek.)
8.
Tu as mis la télé à fond. Tu ... mets la télé trop fort!
(Włączyłeś telewizor na pełen regulator. Włączasz telewizor za głośno!)

Ćwiczenie 2: Wielokrotny wybór

Instrukcja: Wybierz poprawne rozwiązanie

1. Je vais à la cuisine. J'___ vais pour prendre du pain.

(Idę do kuchni. Idę tam, żeby wziąć chleb.)

2. Tu passes l'aspirateur dans le salon ? Oui, je ___ passe.

(Odkurzasz w salonie? Tak, odkurzam.)

3. Nous faisons une machine. Nous ___ faisons maintenant.

(Robimy maszynę. Robimy ją teraz.)

4. Il va au frigo. Il ___ va pour prendre une boisson.

(On idzie do lodówki. Idzie tam, żeby wziąć napój.)

5. Elle utilise son ordinateur pour le travail. Elle ___ utilise beaucoup.

(Ona korzysta ze swojego komputera do pracy. Korzysta z wielu z nich.)

6. Tu passes l'aspirateur chez Marie. Tu ___ passes ce matin.

(Odkurzasz u Marii. Odkurzasz jej dziś rano.)