Francuski A1.8: Adres i dane kontaktowe

Adresse et coordonnées

Słownictwo (16)

 Une adresse: adres (French)

Tu contactes ton ami pour demander son adresse exacte.

Pokaż

Kontaktujesz się ze swoim przyjacielem, aby poprosić o jego dokładny adres. Pokaż

Une adresse

Pokaż

Adres Pokaż

 Le numéro: Numer (French)

Je contactes mon ami pour avoir son numéro de téléphone.

Pokaż

Kontaktuję się z moim przyjacielem, aby uzyskać jego numer telefonu. Pokaż

Le numéro

Pokaż

Numer Pokaż

 La ville: Miasto (French)

J'habite dans la ville et j'envoie souvent des colis.

Pokaż

Mieszkam w mieście i często wysyłam paczki. Pokaż

La ville

Pokaż

Miasto Pokaż

 Le code postal: Kod pocztowy (French)

Tu contactes souvent pour indiquer ton code postal ?

Pokaż

Czy często kontaktujesz się, aby podać swój kod pocztowy? Pokaż

Le code postal

Pokaż

Kod pocztowy Pokaż

 Le lieu: miejsce (French)

Est-ce que tu contactes le lieu pour confirmer l'adresse ?

Pokaż

Czy kontaktujesz się z miejscem, aby potwierdzić adres? Pokaż

Le lieu

Pokaż

Miejsce Pokaż

 La nation: naród (French)

La nation célèbre la fête nationale chaque 14 juillet.

Pokaż

Naród świętuje święto narodowe każdego 14 lipca. Pokaż

La nation

Pokaż

Naród Pokaż

 La région: region (French)

J'habite dans la région où vivent mes parents.

Pokaż

Mieszkam w regionie, gdzie mieszkają moi rodzice. Pokaż

La région

Pokaż

Region Pokaż

 J’habite...: Mieszkam... (French)

J’habite au centre-ville, près du bureau de poste.

Pokaż

Mieszkam w centrum miasta, blisko urzędu pocztowego. Pokaż

J’habite...

Pokaż

Mieszkam... Pokaż

 Une nationalité: narodowość (French)

Quelle est ta nationalité et où habites-tu aujourd’hui ?

Pokaż

Jaka jest twoja narodowość i gdzie mieszkasz dziś? Pokaż

Une nationalité

Pokaż

Narodowość Pokaż

 Le village : wieś (French)

Tu habites dans le village près de la ville ?

Pokaż

Mieszkasz we wsi blisko miasta? Pokaż

Le village

Pokaż

Wieś Pokaż

 Envoyer (wysyłać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Elle envoie la date de naissance par message.

Pokaż

Ona wysyła datę urodzenia wiadomością. Pokaż

Envoyer

Pokaż

Wysyłać Pokaż

 Indiquer (wskazywać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Il indique le lieu de naissance exact.

Pokaż

Wskazuje dokładne miejsce urodzenia. Pokaż

Indiquer

Pokaż

Wskazywać Pokaż

 Contacter (kontaktować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Ils contactent la région pour un lieu précis.

Pokaż

Kontaktują się z regionem w sprawie konkretnego miejsca. Pokaż

Contacter

Pokaż

Kontaktować Pokaż

 Le lieu de naissance: miejsce urodzenia (French)

Tu contactes ton ami pour savoir son lieu de naissance.

Pokaż

Kontaktujesz się ze swoim przyjacielem, aby dowiedzieć się, gdzie się urodził. Pokaż

Le lieu de naissance

Pokaż

Miejsce urodzenia Pokaż

 La date de naissance: data urodzenia (French)

Pouvez-vous me donner votre date de naissance, s'il vous plaît ?

Pokaż

Czy może pan/pani podać mi swoją datę urodzenia, proszę? Pokaż

La date de naissance

Pokaż

Data urodzenia Pokaż

 Le numéro de téléphone: numer telefonu (French)

Est-ce que tu contactes Marie pour son numéro de téléphone ?

Pokaż

Czy kontaktujesz się z Marią, aby uzyskać jej numer telefonu? Pokaż

Le numéro de téléphone

Pokaż

Numer telefonu Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Demandez à quelqu'un ses coordonnées. (Poproś kogoś o dane kontaktowe.)
  2. Partagez votre adresse et vos coordonnées. (Udostępnij swój adres i dane kontaktowe.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Quelle est votre adresse ?

Jaki jest twój adres?

Mon email est student@colanguage.com.

Mój email to student@colanguage.com.

Mon numéro de téléphone est le 61385748.

Mój numer telefonu to 61385748.

Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

Czy mogę prosić o twój numer telefonu?

Peux-tu me l'envoyer sur WhatsApp ?

Czy możesz mi to wysłać na WhatsAppie?

Avez-vous Instagram ?

Masz Instagrama?

Mon adresse est "rue Principale, numéro 5".

Mój adres to „ulica Główna, numer 5”.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Une adresse


Adres

2

Le numéro de téléphone


Numer telefonu

3

Contacter


Kontaktować

4

Le lieu de naissance


Miejsce urodzenia

5

Le village


Wieś

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
indiquer ton | code postal | souvent pour | ? | Tu contactes
Tu contactes souvent pour indiquer ton code postal ?
(Czy często kontaktujesz się, aby podać swój kod pocztowy?)
2.
de téléphone. | son numéro | pour avoir | Je contactes | mon ami
Je contactes mon ami pour avoir son numéro de téléphone.
(Kontaktuję się z moim przyjacielem, aby uzyskać jego numer telefonu.)
3.
ton ami | Tu contactes | exacte. | pour demander | son adresse
Tu contactes ton ami pour demander son adresse exacte.
(Kontaktujesz się ze swoim przyjacielem, aby poprosić o jego dokładny adres.)
4.
tu contactes | ladresse ? | Est-ce que | le lieu | pour confirmer
Est-ce que tu contactes le lieu pour confirmer l'adresse ?
(Czy kontaktujesz się z miejscem, aby potwierdzić adres?)
5.
et où | Quelle est | ta nationalité | ? | habites-tu aujourd’hui
Quelle est ta nationalité et où habites-tu aujourd’hui ?
(Jaka jest twoja narodowość i gdzie mieszkasz dziś?)
6.
la ville | souvent des | Jhabite dans | colis. | et jenvoie
J'habite dans la ville et j'envoie souvent des colis.
(Mieszkam w mieście i często wysyłam paczki.)
7.
de téléphone | Tu envoies | ami. | le numéro | à ton
Tu envoies le numéro de téléphone à ton ami.
(Wysyłasz numer telefonu swojemu przyjacielowi.)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Pokaż tłumaczenie
Je contacte mon ami pour lui donner mon numéro.
Elle habite à Paris dans une belle maison.
Nous envoyons une carte postale pour dire bonjour.
Tu indiques ton adresse quand tu remplis le formulaire.

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel słowa na dwie kategorie według ich związku z adresem lub kontaktem telefonicznym.

Adresse / Lieu

Contact / Téléphone

Ćwiczenie 7: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

contactons, vous envoyez, j'envoie, on, contactez, envoie, contacte, tu envoies

1.
Je ... le professeur pour une adresse.
(Kontaktuję się z profesorem, aby uzyskać adres.)
2.
Elle ... la date de naissance par message.
(Ona wysyła datę urodzenia za pomocą wiadomości.)
3.
Vous ... le médecin pour la date de naissance.
(Kontaktujesz się z lekarzem w sprawie daty urodzenia.)
4.
... la ville et la région au commerçant.
(Wysyłasz miasto i region do kupca.)
5.
Il ... la police en cas d'urgence.
(On kontaktuje policję w nagłych wypadkach.)
6.
Nous ... la ville pour le code postal.
(Kontaktujemy się z urzędem miasta w sprawie kodu pocztowego.)
7.
... mon adresse à mon professeur.
(Wysyłam mój adres profesorowi.)
8.
... le numéro de téléphone à ton ami.
(Wysyłasz numer telefonu swojemu przyjacielowi.)

Ćwiczenie 8: Le présent de l'indicatif des verbes en -er: 1er groupe

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas teraźniejszy trybu oznajmującego czasowników zakończonych na -er: 1 grupa

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

prépare, comptes, contactes, envoyons, célébrez, étudie, habitent, présentons

1.
Ils ... en Italie.
(Oni mieszkają we Włoszech.)
2.
Tu ... les habitants.
(Liczyć mieszkańców.)
3.
Je ... un gâteau.
(Przygotowuję ciasto.)
4.
Il ... le français.
(On uczy się francuskiego.)
5.
Tu ... ta village.
(Kontaktujesz swoją wioskę.)
6.
Nous ... des amis.
(Przedstawiamy przyjaciół.)
7.
Nous ... le numéro à ma mère.
(Wysyłamy numer mojej mamie.)
8.
Vous ... son anniversaire.
(Świętujecie jego urodziny.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.8.1 Grammaire

Le présent de l'indicatif des verbes en -er: 1er groupe

Czas teraźniejszy trybu oznajmującego czasowników zakończonych na -er: 1 grupa


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Envoyer wysyłać

present

Francuski Polski
(je/j') j'envoie ja wysyłam
tu envoies ty wysyłasz
il/elle/on envoie on wysyła
nous envoyons wysyłamy
vous envoyez wy wysyłacie
ils/elles envoient oni/one wysyłają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Contacter kontaktować

present

Francuski Polski
(je/j') contacte ja kontaktuję
(tu) contactes ty kontaktujesz
(il/elle/on) contacte on kontaktuje
(nous) contactons my kontaktujemy
(vous) contactez wy kontaktujecie
(ils/elles) contactent oni/one kontaktują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏