A1.8: Adres i dane kontaktowe

Adresse et coordonnées

Materiały do słuchania i czytania

Ćwicz słownictwo w kontekście za pomocą autentycznych materiałów.

A1.8.1 Lecture

Le formulaire d'inscription

Formularz rejestracyjny


Słownictwo (16)

 Une adresse: adres (French)

Une adresse

Pokaż

Adres Pokaż

 Le numéro: Numer (French)

Le numéro

Pokaż

Numer Pokaż

 La ville: Miasto (French)

La ville

Pokaż

Miasto Pokaż

 Le code postal: Kod pocztowy (French)

Le code postal

Pokaż

Kod pocztowy Pokaż

 Le lieu: miejsce (French)

Le lieu

Pokaż

Miejsce Pokaż

 La nation: naród (French)

La nation

Pokaż

Naród Pokaż

 La région: region (French)

La région

Pokaż

Region Pokaż

 Le village : wieś (French)

Le village

Pokaż

Wieś Pokaż

 Envoyer (wysyłać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Envoyer

Pokaż

Wysyłać Pokaż

 La rue: Ulica (French)

La rue

Pokaż

Ulica Pokaż

 Contacter (kontaktować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Contacter

Pokaż

Kontaktować Pokaż

 Le lieu de naissance: miejsce urodzenia (French)

Le lieu de naissance

Pokaż

Miejsce urodzenia Pokaż

 La date de naissance: data urodzenia (French)

La date de naissance

Pokaż

Data urodzenia Pokaż

 Le numéro de téléphone: numer telefonu (French)

Le numéro de téléphone

Pokaż

Numer telefonu Pokaż

 Le préfixe: prefiks (French)

Le préfixe

Pokaż

Prefiks Pokaż

 Le mail: Email (French)

Le mail

Pokaż

Email Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Demandez à quelqu'un ses coordonnées. (Poproś kogoś o dane kontaktowe.)
  2. Partagez votre adresse et vos coordonnées. (Udostępnij swój adres i dane kontaktowe.)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Quelle est votre adresse ?

Jaki jest twój adres?

Mon email est student@colanguage.com.

Mój email to student@colanguage.com.

Mon numéro de téléphone est le 61385748.

Mój numer telefonu to 61385748.

Puis-je avoir votre numéro de téléphone ?

Czy mogę prosić o twój numer telefonu?

Peux-tu me l'envoyer sur WhatsApp ?

Czy możesz mi to wysłać na WhatsAppie?

Avez-vous Instagram ?

Masz Instagrama?

Mon adresse est "rue Principale, numéro 5".

Mój adres to „ulica Główna, numer 5”.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Une adresse


Adres

2

Le mail


Email

3

La date de naissance


Data urodzenia

4

Le numéro de téléphone


Numer telefonu

5

La rue


Ulica

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi
1.
? | complète, s'il | votre adresse | vous plaît | Quelle est
Quelle est votre adresse complète, s'il vous plaît ?
(Jaki jest Twój pełny adres, proszę?)
2.
ami par mail | et je lui | Je contacte mon | de téléphone. | envoie mon numéro
Je contacte mon ami par mail et je lui envoie mon numéro de téléphone.
(Kontaktuję się z moim przyjacielem przez e-mail i przesyłam mu mój numer telefonu.)
3.
village ? | dans un | Habitez-vous en | ville ou
Habitez-vous en ville ou dans un village ?
(Mieszkasz w mieście czy na wsi?)
4.
et votre | code postal | rue ? | donner votre | Pouvez-vous me | nom de
Pouvez-vous me donner votre code postal et votre nom de rue ?
(Czy możesz podać mi swój kod pocztowy i nazwę ulicy?)
5.
de France. | dans une | belle région | Nous habitons
Nous habitons dans une belle région de France.
(Mieszkamy w pięknym regionie Francji.)
6.
Marie et | Paris. | je m'appelle | Présentons-nous : | j'étudie à
Présentons-nous : je m'appelle Marie et j'étudie à Paris.
(Przedstawmy się: nazywam się Marie i studiuję w Paryżu.)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Je contacte mon ami par mail pour organiser la fête. (Kontaktuję się z moim przyjacielem przez maila, aby zorganizować imprezę.)
Vous habitez dans la rue du Parc, près de la mairie. (Mieszkasz na ulicy Parkowej, blisko ratusza.)
J'envoie une invitation à tous mes collègues demain. (Wysyłam zaproszenie do wszystkich moich kolegów jutro.)
Elle donne son numéro de téléphone pour rester en contact. (Ona podaje swój numer telefonu, aby pozostać w kontakcie.)

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel następujące słowa na dwie wyraźnie odrębne kategorie związane z adresami i współrzędnymi.

Informations géographiques (lieux)

Coordonnées de contact

Ćwiczenie 7: Le présent de l'indicatif des verbes en -er: 1er groupe

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Czas teraźniejszy trybu oznajmującego czasowników zakończonych na -er: pierwsza grupa

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

prépare, comptes, contactes, envoyons, célébrez, étudie, habitent, présentons

1.
Ils ... en Italie.
(Oni mieszkają we Włoszech.)
2.
Tu ... les habitants.
(Liczycie mieszkańców.)
3.
Je ... un gâteau.
(Przygotowuję ciasto.)
4.
Il ... le français.
(On uczy się francuskiego.)
5.
Tu ... ta village.
(Kontaktujesz swoją wieś)
6.
Nous ... des amis.
(Przedstawiamy przyjaciół.)
7.
Nous ... le numéro à ma mère.
(Wysyłamy numer mojej mamie.)
8.
Vous ... son anniversaire.
(Świętujesz jego urodziny.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.8.2 Grammaire

Le présent de l'indicatif des verbes en -er: 1er groupe

Czas teraźniejszy trybu oznajmującego czasowników zakończonych na -er: pierwsza grupa


Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Envoyer wysyłać

present

Francuski Polski
(je/j') j'envoie/envoye ja wysyłam
tu envoies/envoyes ty wysyłasz
(il/elle/on) il envoie/envoye on wysyła
nous envoyons/envoyons nous wysyłamy
vous envoyez/envoyez wy wysyłacie
(ils/elles) ils envoient/envoyent oni wysyłają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Contacter kontaktować

present

Francuski Polski
(je/j') contacte ja kontaktuję
(tu) contactes ty kontaktujesz
(il/elle/on) contacte on kontaktuje
(nous) contactons my kontaktujemy
(vous) contactez wy kontaktujecie
(ils/elles) contactent oni/one kontaktują

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏