A2.32: Plany rodzinne

Forfaits familiaux

Słownictwo (19)

 L'adolescent: nastolatek (French)

L'adolescent

Pokaż

Nastolatek Pokaż

 L'enfance: Dzieciństwo (French)

L'enfance

Pokaż

Dzieciństwo Pokaż

 Le bébé: dziecko (French)

Le bébé

Pokaż

Dziecko Pokaż

 Naître (urodzić się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Naître

Pokaż

Urodzić się Pokaż

 Mourir (umierać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Mourir

Pokaż

Umierać Pokaż

 Le mariage: Małżeństwo (French)

Le mariage

Pokaż

Małżeństwo Pokaż

 La naissance: Narodziny (French)

La naissance

Pokaż

Narodziny Pokaż

 Être marié: Być żonatym / być mężatką (French)

Être marié

Pokaż

Być żonatym / być mężatką Pokaż

 Être séparé: Być oddzielonym (French)

Être séparé

Pokaż

Być oddzielonym Pokaż

 Être divorcé: być rozwiedzionym (French)

Être divorcé

Pokaż

Być rozwiedzionym Pokaż

 Célibataire: singiel (French)

Célibataire

Pokaż

Singiel Pokaż

 Le fiancé: narzeczony (French)

Le fiancé

Pokaż

Narzeczony Pokaż

 La séparation: Rozwód (French)

La séparation

Pokaż

Rozwód Pokaż

 L'ex-mari: były mąż (French)

L'ex-mari

Pokaż

Były mąż Pokaż

 Se marier (brać ślub) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Se marier

Pokaż

Brać ślub Pokaż

 Divorcer (rozwieść się) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Divorcer

Pokaż

Rozwieść się Pokaż

 Fonder une famille: Założyć rodzinę (French)

Fonder une famille

Pokaż

Założyć rodzinę Pokaż

 Un animal de compagnie: zwierzę domowe (French)

Un animal de compagnie

Pokaż

Zwierzę domowe Pokaż

 Avoir un enfant: mieć dziecko (French)

Avoir un enfant

Pokaż

Mieć dziecko Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Quelle est la prochaine grande étape que vous souhaitez franchir avec votre partenaire ? (Jaki jest kolejny duży krok, który Ty (oraz Twój partner) chciałbyś podjąć?)
  2. Souhaitez-vous fonder une famille ? (Czy chciałbyś założyć rodzinę?)
  3. Aimeriez-vous avoir des animaux de compagnie ? Pourquoi ou pourquoi pas ? (Czy chciałbyś/chciałabyś mieć zwierzęta domowe? Dlaczego lub dlaczego nie?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Mon partenaire et moi nous marions en juin.

Mój partner i ja pobieramy się w czerwcu.

Je n'ai pas de partenaire mais mon meilleur ami et moi venons d'emménager ensemble.

Nie mam partnera, ale moja najlepsza przyjaciółka i ja właśnie razem zamieszkaliśmy.

J'aimerais fonder une famille bientôt. J'aimerais avoir 3 enfants.

Chciałabym/chciałbym wkrótce założyć rodzinę. Marzę o posiadaniu trójki dzieci.

Je ne veux pas avoir d'enfants à l'avenir. Mon partenaire et moi sommes très heureux sans eux.

Nie chcę mieć dzieci w przyszłości. Mój partner i ja jesteśmy bardzo szczęśliwi bez nich.

J'aimerais avoir un chien et deux chats plus tard. J'ai grandi avec des animaux de compagnie et je voudrais la même chose pour mes enfants.

Chciałbym mieć psa i dwa koty później. Dorastałem z zwierzętami i chciałbym tego samego dla moich dzieci.

Un animal de compagnie représente beaucoup de responsabilités et avec notre travail et nos deux enfants, nous n'avons pas suffisamment de temps pour nous occuper d'un animal de compagnie.

Posiadanie zwierzęcia to duża odpowiedzialność, a przy naszej pracy i dwójce dzieci nie mamy wystarczająco dużo czasu, aby opiekować się zwierzęciem.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Je veux fonder une famille dès que possible. (Chcę założyć rodzinę tak szybko, jak to możliwe.)
Elle est célibataire et cherche l’amour. (Jest singielką i szuka miłości.)
Mon ex-mari est très gentil avec les enfants. (Mój były mąż jest bardzo miły dla dzieci.)
Nous allons nous marier le mois prochain. (Pobieramy się w przyszłym miesiącu.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Ułóż te słowa według tego, czy dotyczą sytuacji rodzinnych, czy etapów życia.

Statuts et événements familiaux

Étapes de la vie et relations familiales

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Se marier brać ślub

passe_compose

Francuski Polski
(je/j') me suis marié(e) ja wziąłem ślub
(tu) t'es marié(e) ty wziąłeś ślub/ty wzięłaś ślub
(il/elle/on) s'est marié(e) il/elle/on wziął ślub
nous sommes marié(e)s my wzięliśmy ślub
vous êtes marié(e)(s) wy jesteście wzięci ślub
(ils/elles) se sont marié(e)s oni/one wzięli ślub

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Divorcer rozwieść się

passe_compose

Francuski Polski
(je/j') j'ai divorcé ja się rozwiodłem
tu as divorcé ty rozwiązałeś się
il/elle/on a divorcé On/ona/ono się rozwiódł się
nous avons divorcé my się rozwiedliśmy
vous avez divorcé wy rozwiedliście się
ils/elles ont divorcé oni/one rozwiedli się

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏