A2.38: Rozmowa o pracę

Entretien d'embauche

Słownictwo (20)

 Un entretien d'embauche: Rozmowa kwalifikacyjna (French)

Un entretien d'embauche

Pokaż

Rozmowa kwalifikacyjna Pokaż

 Le recruteur: Rekruter (French)

Le recruteur

Pokaż

Rekruter Pokaż

 Professionnel: Profesjonalny (French)

Professionnel

Pokaż

Profesjonalny Pokaż

 Le curriculum vitae: Życiorys (French)

Le curriculum vitae

Pokaż

Życiorys Pokaż

 La lettre de motivation: List motywacyjny (French)

La lettre de motivation

Pokaż

List motywacyjny Pokaż

 Confiant: pewny siebie (French)

Confiant

Pokaż

Pewny siebie Pokaż

 Avoir des compétences: Posiadanie umiejętności (French)

Avoir des compétences

Pokaż

Posiadanie umiejętności Pokaż

 Une expérience: Doświadczenie (French)

Une expérience

Pokaż

Doświadczenie Pokaż

 Expliquer (wyjaśniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Expliquer

Pokaż

Wyjaśniać Pokaż

 Embaucher (zatrudniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Embaucher

Pokaż

Zatrudniać Pokaż

 Le poste vacant: Stanowisko wolne (French)

Le poste vacant

Pokaż

Stanowisko wolne Pokaż

 Les ressources humaines: zasoby ludzkie (French)

Les ressources humaines

Pokaż

Zasoby ludzkie Pokaż

 Le contrat de travail : umowa o pracę (French)

Le contrat de travail

Pokaż

Umowa o pracę Pokaż

 Se mettre en valeur: wyróżnić się (French)

Se mettre en valeur

Pokaż

Wyróżnić się Pokaż

 La tenue professionnelle: strój służbowy (French)

La tenue professionnelle

Pokaż

Strój służbowy Pokaż

 Le parcours professionnel: Ścieżka kariery zawodowej (French)

Le parcours professionnel

Pokaż

Ścieżka kariery zawodowej Pokaż

 La sélection: Selekcja (French)

La sélection

Pokaż

Selekcja Pokaż

 Les qualités: Cechy (French)

Les qualités

Pokaż

Cechy Pokaż

 Les défauts: Wady (French)

Les défauts

Pokaż

Wady Pokaż

 Examiner (egzaminator) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Examiner

Pokaż

Egzaminator Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Imaginez que vous entrez dans le bureau pour votre entretien d'embauche. Que dites-vous ? Comment vous présentez-vous poliment ? (Wyobraź sobie, że wchodzisz do biura na rozmowę kwalifikacyjną. Co mówisz? Jak się grzecznie przedstawiasz?)
  2. Qu'est-ce qui est important lors d'un entretien d'embauche ? (Co jest ważne w rozmowie kwalifikacyjnej?)
  3. Quels sont les aspects les plus importants d'un emploi pour vous ? (Jakie są najważniejsze aspekty pracy dla ciebie?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Bonjour, je m'appelle John Smith. Enchanté de faire votre connaissance. Je suis ici pour l'entretien.

Dzień dobry, nazywam się John Smith. Miło mi Pana/Panią poznać. Jestem tutaj na rozmowę kwalifikacyjną.

Bonjour. Je suis Maria López. J'ai un entretien à 10 heures. C'est un plaisir d'être ici.

Dzień dobry. Nazywam się Maria López. Mam rozmowę kwalifikacyjną o 10:00. Miło mi tu być.

Il est important d'être à l'heure pour un entretien d'embauche.

Ważne jest, aby być punktualnym na rozmowę kwalifikacyjną.

Vous devriez préparer des réponses et poser des questions.

Powinieneś przygotować odpowiedzi i zadawać pytania.

L'aspect le plus important d'un emploi est l'argent. J'ai besoin d'un bon salaire pour subvenir aux besoins de ma famille.

Najważniejszym aspektem pracy są pieniądze. Potrzebuję dobrej pensji, aby utrzymać rodzinę.

Pour moi, il est important que les personnes qui travaillent dans l'entreprise soient sympathiques.

Dla mnie ważne jest, aby ludzie pracujący w firmie byli mili.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Je me pre9pare soigneusement pour l'entretien d'embauche. (Starannie przygotowuję się do rozmowy kwalifikacyjnej.)
Le recruteur lit mon curriculum vitae attentivement. (Rekruter uważnie czyta moje CV.)
J'explique mes qualite9s et mes expe9riences professionnelles. (Tłumaczę swoje kwalifikacje i doświadczenie zawodowe.)
Il est important de choisir une tenue professionnelle approprie9e. (Ważne jest, aby wybrać odpowiedni strój zawodowy.)

Ćwiczenie 4: Grupuj słowa

Instrukcja: Ułóż te słowa według tego, czy dotyczą przygotowań osobistych do rozmowy kwalifikacyjnej, czy etapów procesu rekrutacji.

Préparation personnelle à l'entretien

Processus de recrutement

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Expliquer wyjaśniać

imperatif

Francuski Polski
Explique ty wyjaśniaj
Expliquons wyjaśniajcie
Expliquez oni/one mają wyjaśniać

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Examiner egzaminator

imperatif

Francuski Polski
Examine Ty egzaminatorze
Examinons egzaminatorzy
Examinez Wy egzaminatorzy

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏