10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Rozmowa

1. Guillaume: Excuse-moi ? Tu peux m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne. (Przepraszam? Możesz mi pomóc? Zaparkowałem trochę dalej i nie mogę znaleźć wyjścia dla pieszych.) Pokaż
2. Lou: Bien sûr ! C'est un peu compliqué. Va jusqu'à l'ascenseur ! (Oczywiście! To trochę skomplikowane. Idź do windy!) Pokaż
3. Guillaume: Au bout du couloir ? (Na końcu korytarza ?) Pokaż
4. Lou: Oui, c'est ça ! Monte au premier étage. (Tak, właśnie tak! Wejdź na pierwsze piętro.) Pokaż
5. Guillaume: D'accord. Je vais où ensuite ? (Dobrze. Dokąd idę potem?) Pokaż
6. Lou: A ta gauche, il y a une porte. Passe par là et monte l'escalier. (Po twojej lewej jest drzwi. Przejdź przez nie i idź po schodach w górę.) Pokaż
7. Guillaume: Une fois en haut de l'escalier, je fais quoi ? (Co mam zrobić, gdy będę na szczycie schodów?) Pokaż
8. Lou: A ta droite il y a des panneaux qui indiquent les directions de sortie. Où vas-tu ? (Po twojej prawej stronie są znaki wskazujące kierunki wyjścia. Dokąd idziesz?) Pokaż
9. Guillaume: Je vais à la place Stanislas. (Idę na place Stanisława.) Pokaż
10. Lou: Alors dans ce cas, passe par la porte rouge. (To w takim razie przejdź przez czerwone drzwi.) Pokaż
11. Guillaume: Elle est où cette porte ? (Gdzie jest to drzwi?) Pokaż
12. Lou: A côté de des panneaux. Tu vas arriver sur la rue. Ensuite, traverse la route. (Obok znaków. Dojdziesz do ulicy. Następnie przejdź przez drogę.) Pokaż
13. Guillaume: Merci beaucoup ! Je ne sais pas comment j'aurais fait sans ton aide ! (Bardzo dziękuję! Nie wiem, co bym bez twojej pomocy zrobił!) Pokaż
14. Lou: Je t'en prie. Bonne soirée. (Nie ma za co. Miłego wieczoru.) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. Où se rend Guillaume ?
    2. Gdzie idzie Guillaume?
  2. Quelle porte doit-il prendre pour sortir ?
    3. Które drzwi powinien wybrać, żeby wyjść?
  3. A quel étage doit-il aller ?
    4. Na które piętro ma iść?
  4. Quelle est la direction de ton travail ?
    5. Jaki jest kierunek twojej pracy?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

A ta droite, place, Au bout, A ta gauche, traverse, directions, A côté de, la rue, panneaux

1.
..., il y a une porte. Passe par là et monte l'escalier.
(Po lewej znajduje się drzwi. Przejdź tam i wejdź po schodach.)
2.
... du couloir ?
(Na końcu korytarza?)
3.
... il y a des ... qui indiquent les ... de sortie. Où vas-tu ?
(Po twojej prawej stronie są tablice wskazujące kierunki wyjścia. Dokąd idziesz?)
4.
Je vais à la ... Stanislas.
(Idę na plac Stanisława.)
5.
... des panneaux. Tu vas arriver sur .... Ensuite, ... la route.
(Obok znaków. Dotarjesz do ulicy. Następnie przejdź przez jezdnię.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
14
14 Je t'en prie. Bonne soirée.
(Nie ma za co. Miłego wieczoru.)
12
... A côté de des panneaux. Tu vas arriver sur la rue. Ensuite, traverse la route.
(Obok znaków. Dotarjesz do ulicy. Następnie przejdź przez jezdnię.)
6
... A ta gauche, il y a une porte. Passe par là et monte l'escalier.
(Po lewej znajduje się drzwi. Przejdź tam i wejdź po schodach.)
1
1 Excuse-moi ? Tu peux m'aider ? Je me suis garé un peu plus loin et je ne trouve pas la sortie piétonne.
(Przepraszam? Możesz mi pomóc? Zaparkowałem trochę dalej i nie mogę znaleźć wyjścia dla pieszych.)
10
... Alors dans ce cas, passe par la porte rouge.
(To w takim razie przejdź przez czerwone drzwi.)
7
... Une fois en haut de l'escalier, je fais quoi ?
(Co mam zrobić, gdy będę na szczycie schodów?)
9
... Je vais à la place Stanislas.
(Idę na plac Stanisława.)
5
... D'accord. Je vais où ensuite ?
(Dobrze. Dokąd idę potem?)
8
... A ta droite il y a des panneaux qui indiquent les directions de sortie. Où vas-tu ?
(Po twojej prawej stronie są tablice wskazujące kierunki wyjścia. Dokąd idziesz?)
13
... Merci beaucoup ! Je ne sais pas comment j'aurais fait sans ton aide !
(Bardzo dziękuję! Nie wiem, co bym bez twojej pomocy zrobił!)
11
... Elle est où cette porte ?
(Gdzie jest to drzwi?)
3
... Au bout du couloir ?
(Na końcu korytarza?)
4
... Oui, c'est ça ! Monte au premier étage.
(Tak, właśnie tak! Wejdź na pierwsze piętro.)
2
... Bien sûr ! C'est un peu compliqué. Va jusqu'à l'ascenseur !
(Oczywiście! To trochę skomplikowane. Idź do windy!)