Rozmowa
1. | Monsieur Dupont: | Bonjour et bienvenue ! Je suis Monsieur Dupont, votre professeur de français. Comment tu t'appelles ? | (Dzień dobry i witam! Jestem pan Dupont, wasz nauczyciel francuskiego. Jak masz na imię?) Pokaż |
2. | Émilie: | Bonjour Monsieur ! Je me présente: je m'appelle Émilie. | (Dzień dobry, panie! Przedstawiam się: nazywam się Émilie.) Pokaż |
3. | Monsieur Dupont: | Très bien Émilie. Puis-je vous demander votre nom ? | (Bardzo dobrze, Émilie. Czy mogę prosić o twoje imię?) Pokaż |
4. | Émilie: | Bien sûr, mon nom est Dupuis. | (Oczywiście, nazywam się Dupuis.) Pokaż |
5. | Monsieur Dupont: | Merci, Émilie Dupuis. Est-ce que vous avez un surnom ? | (Dziękuję, Émilie Dupuis. Czy masz jakiś przezwisko?) Pokaż |
6. | Émilie: | Oui, mes amis m’appellent "Mimi". | (Tak, moi przyjaciele nazywają mnie „Mimi”.) Pokaż |
7. | Monsieur Dupont: | C’est amusant! Et comment s’écrit votre nom ? | (To zabawne! A jak pisze się twoje nazwisko?) Pokaż |
8. | Émilie: | D-U-P-U-I-S. | (D-U-P-U-I-S.) Pokaż |
9. | Monsieur Dupont: | Enchanté de faire votre connaissance ! | (Miło mi cię poznać!) Pokaż |
10. | Émilie: | Moi de même, Monsieur Dupont. | (Ja również, panie Dupont.) Pokaż |
Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji
Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.
- Comment s’appelle l’élève ?
- Quel est le nom d’Émilie ?
- Quel est le surnom d’Émilie ?
- Comment s’écrit le nom d’Émilie ?
- Comment s'appellent tes amis ?
Jak nazywa się uczeń?
Jakie jest nazwisko Émilie?
Jaki jest przezwisko Émilie?
Jak się pisze nazwisko Émilie?
Jak nazywają się twoi przyjaciele?
Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania
Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.
Comment tu t'appelles, Je me présente, nom, surnom, s’écrit
1.
Bonjour Monsieur ! ...: je m'appelle Émilie.
(Dzień dobry, proszę pana! Nazywam się Émilie.)
2.
Merci, Émilie Dupuis. Est-ce que vous avez un ... ?
(Dziękuję, Émilie Dupuis. Czy masz jakiś przezwisko?)
3.
C’est amusant! Et comment ... votre nom ?
(To zabawne! A jak się pisze twoje nazwisko?)
4.
Très bien Émilie. Puis-je vous demander votre ... ?
(Bardzo dobrze, Emilie. Czy mogę prosić o twoje nazwisko?)
5.
Bonjour et bienvenue ! Je suis Monsieur Dupont, votre professeur de français. ... ?
(Dzień dobry i witam! Jestem pan Dupont, wasz nauczyciel francuskiego. Jak masz na imię?)
Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst
Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.
1
1
Bonjour et bienvenue ! Je suis Monsieur Dupont, votre professeur de français. Comment tu t'appelles ?
(Dzień dobry i witam! Jestem pan Dupont, wasz nauczyciel francuskiego. Jak masz na imię?)
10
10
Moi de même, Monsieur Dupont.
(Ja również, panie Dupont.)
6
...
Oui, mes amis m’appellent "Mimi".
(Tak, moi przyjaciele nazywają mnie „Mimi”.)
4
...
Bien sûr, mon nom est Dupuis.
(Oczywiście, nazywam się Dupuis.)
3
...
Très bien Émilie. Puis-je vous demander votre nom ?
(Bardzo dobrze, Emilie. Czy mogę prosić o twoje nazwisko?)
9
...
Enchanté de faire votre connaissance !
(Miło mi cię poznać!)
7
...
C’est amusant! Et comment s’écrit votre nom ?
(To zabawne! A jak się pisze twoje nazwisko?)
5
...
Merci, Émilie Dupuis. Est-ce que vous avez un surnom ?
(Dziękuję, Émilie Dupuis. Czy masz jakiś przezwisko?)
2
...
Bonjour Monsieur ! Je me présente: je m'appelle Émilie.
(Dzień dobry, proszę pana! Nazywam się Émilie.)
8
...
D-U-P-U-I-S.
(D-U-P-U-I-S.)