10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Wytyczne nauczania +/- 15 minut

Audio i wideo

Rozmowa

1. Serveur: Bonsoir Madame, comment je peux vous aider ? (Dobry wieczór, proszę pani, jak mogę pomóc?) Pokaż
2. Carla: Bonsoir ! J'ai réservé une table pour trois personnes ce soir au nom de Demange. (Dobry wieczór! Zarezerwowałem stolik dla trzech osób na dziś wieczór na nazwisko Demange.) Pokaż
3. Serveur: Très bien ! Je vois votre réservation. Suivez moi. (Bardzo dobrze! Widzę Państwa rezerwację. Proszę iść za mną.) Pokaż
4. Carla: Merci ! Pouvons-nous avoir le menu s'il vous plaît ? (Dziękujemy! Czy możemy prosić o menu?) Pokaż
5. Serveur: Bien sûr ! Ici vous avez les plats, et juste ici les boissons faites au bar. (Oczywiście! Tutaj macie dania, a tuż obok napoje przygotowywane przy barze.) Pokaż
6. Carla: Nous allons commander deux tartares de saumon et deux verres de vin blanc s'il vous plaît. (Zamówimy dwa tataraki z łososia i dwa kieliszki białego wina proszę.) Pokaż
7. Serveur: Très bien ! Et pour vous monsieur ? (Bardzo dobrze! A dla pana?) Pokaż
8. Carla: Un steak frite pour moi et un verre de vin rouge. (Stek z frytkami dla mnie i kieliszek czerwonego wina.) Pokaż
9. Serveur: Très bien ! Souhaitez-vous un dessert ? (bardzo dobrze! Czy chciałby Pan deser?) Pokaż
10. Carla: Oui, nous regardons ce que vous avez. (Tak, oglądamy, co macie.) Pokaż
11. Serveur: Je vous conseille le moelleux au chocolat, il est délicieux ! (Polecam czekoladowe ciasto z płynnym środkiem, jest pyszne!) Pokaż
12. Carla: Alors on vous écoute et on va prendre trois moelleux ! Merci beaucoup ! (Zatem słuchamy Państwa i weźmiemy trzy muffinki czekoladowe! Bardzo dziękujemy!) Pokaż
13. Serveur: J'espère que ça va vous plaire ! (Mam nadzieję, że się wam spodoba!) Pokaż

Ćwiczenie 1: Pytania do dyskusji

Instrukcja: Omów pytania po wysłuchaniu nagrania lub przeczytaniu tekstu.

  1. Que commandent-ils à manger ?
    2. Co oni zamawiają do jedzenia?
  2. A quel nom est la réservation ?
    3. Na jakie nazwisko jest rezerwacja?
  3. Quelle boisson ont-ils choisis ?
    4. Jakie napoje wybrali?
  4. Réserves-tu avant d'aller au restaurant ?
    5. Czy rezerwujesz stolik przed pójściem do restauracji?
  5. Quel est ton restaurant préféré ?
    6. Jaka jest twoja ulubiona restauracja?

Ćwiczenie 2: Uzupełnij luki i dokończ zdania

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

menu, dessert, s'il vous plaît, plats, réservation

1.
Très bien ! Souhaitez-vous un ... ?
(Bardzo dobrze! Czy życzą sobie Państwo deser?)
2.
Nous allons commander deux tartares de saumon et deux verres de vin blanc ....
(Zamówimy dwie tarty ze łososia i dwa kieliszki białego wina, proszę.)
3.
Bien sûr ! Ici vous avez les ..., et juste ici les boissons faites au bar.
(Oczywiście! Tutaj macie potrawy, a tutaj napoje przygotowywane przy barze.)
4.
Merci ! Pouvons-nous avoir le ... s'il vous plaît ?
(Dziękuję! Czy możemy prosić o menu?)
5.
Très bien ! Je vois votre .... Suivez moi.
(Bardzo dobrze! Widzę Państwa rezerwację. Proszę za mną.)

Ćwiczenie 3: Uporządkuj tekst

Instrukcja: Ponumeruj zdania w odpowiedniej kolejności i przeczytaj na głos.

Pokaż tłumaczenie
5
... Bien sûr ! Ici vous avez les plats, et juste ici les boissons faites au bar.
(Oczywiście! Tutaj macie potrawy, a tutaj napoje przygotowywane przy barze.)
1
1 Bonsoir Madame, comment je peux vous aider ?
(Dobry wieczór, proszę pani, jak mogę pomóc?)
8
... Un steak frite pour moi et un verre de vin rouge.
(Stek z frytkami dla mnie i kieliszek czerwonego wina.)
12
... Alors on vous écoute et on va prendre trois moelleux ! Merci beaucoup !
(Zatem słuchamy Państwa i weźmiemy trzy muffinki czekoladowe! Bardzo dziękujemy!)
6
... Nous allons commander deux tartares de saumon et deux verres de vin blanc s'il vous plaît.
(Zamówimy dwie tarty ze łososia i dwa kieliszki białego wina, proszę.)
10
... Oui, nous regardons ce que vous avez.
(Tak, oglądamy, co macie.)
2
... Bonsoir ! J'ai réservé une table pour trois personnes ce soir au nom de Demange.
(Dobry wieczór! Zarezerwowałem stolik dla trzech osób na dzisiejszy wieczór na nazwisko Demange.)
13
13 J'espère que ça va vous plaire !
(Mam nadzieję, że się wam spodoba!)
9
... Très bien ! Souhaitez-vous un dessert ?
(Bardzo dobrze! Czy życzą sobie Państwo deser?)
11
... Je vous conseille le moelleux au chocolat, il est délicieux !
(Polecam czekoladowe ciasto z płynnym środkiem, jest pyszne!)
7
... Très bien ! Et pour vous monsieur ?
(Bardzo dobrze! A dla pana?)
3
... Très bien ! Je vois votre réservation. Suivez moi.
(Bardzo dobrze! Widzę Państwa rezerwację. Proszę za mną.)
4
... Merci ! Pouvons-nous avoir le menu s'il vous plaît ?
(Dziękuję! Czy możemy prosić o menu?)

Ćwiczenie 4: Ćwiczenia w kontekście

Instrukcja: Choisis une entrée, un plat et un dessert et dis ce que tu as sélectionné.

  1. https://www.lafinebouche33.com/menu-du-midi