10K+ studenci - 4.8/5
Ucz się z nauczycielem Materiały dydaktyczne wliczone Ćwicz rozmowę

Francuski A1.14: Daty kalendarzowe i święta

Dates de calendrier et jours fériés

Poprzedni Następny

Słownictwo (10)

Le mois: miesiąc (French)

Le mois d'août est parfait pour les grandes vacances.

Pokaż

Sierpień jest idealny na długie wakacje. Pokaż

Le mois

Pokaż

Miesiąc Pokaż

Le calendrier: Kalendarz (French)

Regarde le calendrier pour noter les jours fériés de l'année.

Pokaż

Spójrz do kalendarza, aby zapisać dni wolne od pracy w ciągu roku. Pokaż

Le calendrier

Pokaż

Kalendarz Pokaż

Noël: Boże Narodzenie (French)

Nous fêtons Noël le 25 décembre avec toute la famille.

Pokaż

Świętujemy Boże Narodzenie 25 grudnia z całą rodziną. Pokaż

Noël

Pokaż

Boże narodzenie Pokaż

Pâques: Wielkanoc (French)

Nous célébrons Pâques le dimanche 17 avril cette année.

Pokaż

Świętujemy Wielkanoc w niedzielę 17 kwietnia w tym roku. Pokaż

Pâques

Pokaż

Wielkanoc Pokaż

La rentrée: Początek roku szkolnego (French)

La rentrée a lieu le 1er septembre chaque année en France.

Pokaż

Rozpoczęcie roku szkolnego odbywa się 1 września każdego roku we Francji. Pokaż

La rentrée

Pokaż

Początek roku szkolnego Pokaż

Célébrer (świętować) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Vous célébrez votre fête avec un gâteau.

Pokaż

Świętujesz swoje imieniny ciastem. Pokaż

Célébrer

Pokaż

Świętować Pokaż

Se souvenir (pamiętać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Tu te souviens de la date de Pâques ?

Pokaż

Czy pamiętasz datę Wielkanocy? Pokaż

Se souvenir

Pokaż

Pamiętać Pokaż

Le nouvel an: nowy rok (French)

Nous célébrons le nouvel an le 1er janvier avec la famille.

Pokaż

Świętujemy nowy rok 1 stycznia z rodziną. Pokaż

Le nouvel an

Pokaż

Nowy rok Pokaż

Le jour de l'an: Nowy Rok (French)

Le 1er janvier, nous célébrons le jour de l'an en famille.

Pokaż

1 stycznia obchodzimy Nowy Rok w gronie rodzinnym. Pokaż

Le jour de l'an

Pokaż

Nowy rok Pokaż

La journée: dzień (French)

La journée du 25 décembre est spéciale pour toute la famille.

Pokaż

Dzień 25 grudnia jest wyjątkowy dla całej rodziny. Pokaż

La journée

Pokaż

Dzień Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Dites le nom du jour férié et sa date. (Podaj nazwę święta i jego datę.)
  2. Quels sont vos projets pour les vacances ? Avec qui allez-vous les passer ? (Jakie masz plany na święta? Z kim zamierzasz je spędzić?)
  3. Quel jour sommes-nous aujourd'hui ? (Jaki jest dzisiaj dzień?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Francuski A1.14: Daty kalendarzowe i święta

Przykładowe zwroty:

Noël est le vingt-cinq décembre.

Boże Narodzenie jest dwudziestego piątego grudnia.

Les vacances d'été sont en juillet et août.

Wakacje letnie są w lipcu i sierpniu.

Pâques tombe toujours à une date différente.

Wielkanoc zawsze wypada innego dnia.

Je prévois de célébrer Noël avec ma famille.

Planuję świętować Boże Narodzenie z rodziną.

Je vais célébrer le Nouvel An avec mes amis.

Zamierzam świętować Nowy Rok z przyjaciółmi.

Aujourd'hui, c'est le quatorze février 2025.

Dziś jest czternasty lutego 2025 roku.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

1

Parler des jours fériés en France

2

Demander la date du jour et des événements

3

Parler de la rentrée et des traditions

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Le mois

Miesiąc

2

Se souvenir

Pamiętać

3

Le calendrier

Kalendarz

4

Célébrer

Świętować

5

La journée

Dzień

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
parfait pour | les grandes | daoût est | vacances. | Le mois
Le mois d'août est parfait pour les grandes vacances.
(Sierpień jest idealny na długie wakacje.)
2.
de lannée. | jours fériés | noter les | Regarde le | calendrier pour
Regarde le calendrier pour noter les jours fériés de l'année.
(Spójrz do kalendarza, aby zapisać dni wolne od pracy w ciągu roku.)
3.
lan en | Le 1er | famille. | jour de | célébrons le | janvier, nous
Le 1er janvier, nous célébrons le jour de l'an en famille.
(1 stycznia obchodzimy Nowy Rok w gronie rodzinnym.)
4.
un âge | Il célèbre | jour. | important ce
Il célèbre un âge important ce jour.
(Obchodzi dziś ważny wiek.)
5.
avec la | 1er janvier | famille. | le nouvel | Nous célébrons | an le
Nous célébrons le nouvel an le 1er janvier avec la famille.
(Świętujemy nowy rok 1 stycznia z rodziną.)
6.
souvenez du | mai ? | calendrier pour | Vous vous
Vous vous souvenez du calendrier pour mai ?
(Czy pamiętasz kalendarz na maj?)
7.
dimanche 17 | Pâques le | Nous célébrons | année. | avril cette
Nous célébrons Pâques le dimanche 17 avril cette année.
(Świętujemy Wielkanoc w niedzielę 17 kwietnia w tym roku.)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Pokaż tłumaczenie
Le 14 juillet, on fête la prise de la Bastille.
Noël est toujours célébré le 25 décembre en famille.
Le 1er janvier, c'est le jour de l'an en France.
La rentrée scolaire commence le 1er septembre chaque année.

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel te słowa na dwie odrębne kategorie, w zależności od tego, czy oznaczają oficjalne dni wolne od pracy, czy ważne daty związane z życiem szkolnym i kalendarzem.

Jours fériés officiels

Dates scolaires et moments du calendrier

Ćwiczenie 7: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz właściwą formę.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

commencez, commences, commence, commençons, commencent

1.
Je ... la rentrée ce lundi.
(Zaczynam rok szkolny w ten poniedziałek.)
2.
Tu ... à planifier noël aujourd'hui.
(Zaczynasz planować Boże Narodzenie dziś.)
3.
Il ... le calendrier du nouvel an.
(On zaczyna kalendarz nowego roku.)
4.
Nous ... la journée de pâques ensemble.
(Zaczynamy dzień wielkanocny razem.)
5.
Vous ... à célébrer en septembre.
(Zaczynasz świętować we wrześniu.)
6.
Ils ... les vacances en juin.
(Zaczynają wakacje w czerwcu.)

Ćwiczenie 8: Comment former la date?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Jak utworzyć datę?

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

Le 11 novembre, le 1er septembre, le 6 janvier, Le 1er janvier, le 25 décembre, le 15 août, le 1er avril, Le 14 juillet

1. 01/01:
... est le jour de l'an.
(Pierwszy stycznia to Nowy Rok.)
2. 25/12:
Nous célébrons ... en famille.
(Świętujemy 25 grudnia w rodzinnym gronie.)
3. 01/09:
Nous revenons à l'école ....
(Wracamy do szkoły 1 września.)
4. 15/08:
On part en vacances ....
(Wyjeżdżamy na wakacje 15 sierpnia.)
5. 06/01:
Je suis né ....
(Urodziłem się 6 stycznia.)
6. 14/07:
... est une fête nationale en France.
(14 lipca jest świętem narodowym we Francji.)
7. 11/11:
... est un jour férié.
(11 listopada jest dniem wolnym od pracy.)
8. 01/04:
On mange du chocolat ....
(Jemy czekoladę 1 kwietnia.)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

A1.14.1 Grammaire

Comment former la date?

Jak utworzyć datę?

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Commencer zaczynać

present

Francuski Polski
(je/j') commence ja zaczynam
(tu) commences ty zaczynasz
(il/elle/on) commence on zaczyna
(nous) commençons my zaczynamy
(vous) commencez wy zaczynacie
(ils/elles) commencent oni/one zaczynają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏

Lanzadera Marina de Empresas Google for Startups Universitat Siegen European Digital Innovation Hubs Network