Słownictwo (17)

 Midi: południe (French)

Nous mangeons ensemble jusqu'à midi demain au restaurant.

Pokaż

Jutro jemy razem do południa w restauracji. Pokaż

Midi

Pokaż

Południe Pokaż

 Minuit: północ (French)

Nous restons ici jusqu'à minuit pendant la fête ce soir.

Pokaż

Zostajemy tu do północy podczas dzisiejszej imprezy. Pokaż

Minuit

Pokaż

Północ Pokaż

 Et demie: i pół (French)

Quelle heure est-il depuis que la réunion dure jusqu'à midi et demie ?

Pokaż

Która jest godzina, skoro spotkanie trwa do wpół do pierwszej? Pokaż

Et demie

Pokaż

I pół Pokaż

 Et quart: kwadrans po (French)

Est-ce que la réunion commence à neuf heures et quart ?

Pokaż

Czy spotkanie zaczyna się o kwadrans po dziewiątej? Pokaż

Et quart

Pokaż

Kwadrans po Pokaż

 Une heure: godzina (French)

Nous avons étudié pendant une heure ce matin.

Pokaż

Uczyliśmy się przez godzinę dziś rano. Pokaż

Une heure

Pokaż

Godzina Pokaż

 Pile: dokładnie (French)

La réunion commence à dix sept heures pile, pas une minute de retard.

Pokaż

Spotkanie zaczyna się dokładnie o siedemnastej, ani minuty później. Pokaż

Pile

Pokaż

Dokładnie Pokaż

 Il est l'heure !: Nadszedł czas! (French)

Il est l'heure, la réunion dure jusque dix sept heures pile.

Pokaż

Czas, spotkanie trwa do godziny siedemnastej dokładnie. Pokaż

Il est l'heure !

Pokaż

Nadszedł czas! Pokaż

 Une minute: Minuta (French)

Attends une minute, je regarde l'heure sur ma montre.

Pokaż

Poczekaj minutę, sprawdzę godzinę na moim zegarku. Pokaż

Une minute

Pokaż

Minuta Pokaż

 La seconde: sekunda (French)

Quelle heure est-il ? Il est exactement la seconde après midi.

Pokaż

Która jest godzina? Jest dokładnie druga po południu. Pokaż

La seconde

Pokaż

Sekunda Pokaż

 Une horloge: zegar (French)

Depuis quand l'horloge affiche-t-elle dix sept heures (pile) ?

Pokaż

Od kiedy zegar pokazuje siedemnasta (dokładnie)? Pokaż

Une horloge

Pokaż

Zegar Pokaż

 La montre : zegarek (French)

Depuis quand ta montre affiche-t-elle l'heure exacte ?

Pokaż

Od kiedy twój zegarek pokazuje dokładną godzinę? Pokaż

La montre

Pokaż

Zegarek Pokaż

 Lire (czytać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Il lit l'heure : midi pile.

Pokaż

On czyta godzinę: dokładnie dwunasta. Pokaż

Lire

Pokaż

Czytać Pokaż

 Retarder (opóźniać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Vous retardez le début du cours du soir.

Pokaż

Opóźniasz rozpoczęcie wieczornej lekcji. Pokaż

Retarder

Pokaż

Opóźniać Pokaż

 Donner (dawać) - Odmiana czasowników i ćwiczenia

Nous donnons l'heure du soir ensemble.

Pokaż

Podajemy razem godzinę wieczorną. Pokaż

Donner

Pokaż

Dawać Pokaż

 Quelle heure est-il ? : Która jest godzina? (French)

Excusez-moi, quelle heure est-il exactement depuis votre montre ?

Pokaż

Przepraszam, która dokładnie jest godzina według twojego zegarka? Pokaż

Quelle heure est-il ?

Pokaż

Która jest godzina? Pokaż

 Du matin: z rana (French)

Je travaille depuis sept heures du matin jusqu'à midi.

Pokaż

Pracuję od siódmej rano do południa. Pokaż

Du matin

Pokaż

Z rana Pokaż

 Du soir: wieczorem (French)

Je travaille jusqu'à vingt heures du soir cette semaine.

Pokaż

Pracuję do dwudziestej wieczorem w tym tygodniu. Pokaż

Du soir

Pokaż

Wieczorem Pokaż

Ćwiczenia

Te ćwiczenia można wykonywać razem podczas lekcji konwersacyjnych lub jako zadanie domowe.

Ćwiczenie 1: Ćwiczenie z konwersacji

Instrukcja:

  1. Quelle heure est-il sur les images ? (Która godzina jest na zdjęciach?)
  2. Quelle heure est-il maintenant ? (Która jest teraz godzina?)

Wytyczne nauczania +/- 10 minut

Przykładowe zwroty:

Il est trois heures et demie.

Jest w pół do czwartej.

Il est quatre heures de l'après-midi.

Jest czwarta po południu.

Il est midi moins le quart.

Za piętnaście dwunasta.

Il est cinq heures dix.

Jest dziesięć po piątej.

Il est dix heures et quart du matin.

Jest kwadrans po dziesiątej rano.

Il est une heure du matin.

Jest pierwsza w nocy.

...

Ćwiczenie 2: Karty dialogowe

Instrukcja: Wybierz sytuację i przećwicz rozmowę z nauczycielem lub kolegami z klasy.

Ćwiczenie 3: Przetłumacz i użyj w zdaniu

Instrukcja: Wybierz słowo, przetłumacz je i użyj w zdaniu lub dialogu.

1

Pile


Dokładnie

2

Et quart


Kwadrans po

3

Et demie


I pół

4

Il est l'heure !


Nadszedł czas!

5

Une horloge


Zegar

Ćwiczenie 4: Przestaw zdania

Instrukcja: Twórz poprawne zdania i tłumacz.

Pokaż odpowiedzi Pokaż tłumaczenie
1.
ce matin. | étudié pendant | une heure | Nous avons
Nous avons étudié pendant une heure ce matin.
(Uczyliśmy się przez godzinę dziś rano.)
2.
exactement depuis | Excusez-moi, quelle | ? | heure est-il | votre montre
Excusez-moi, quelle heure est-il exactement depuis votre montre ?
(Przepraszam, która dokładnie jest godzina według twojego zegarka?)
3.
midi. | heures du | depuis sept | Je travaille | matin jusquà
Je travaille depuis sept heures du matin jusqu'à midi.
(Pracuję od siódmej rano do południa.)
4.
? | Depuis quand | lhorloge affiche-t-elle | heures (pile) | dix sept
Depuis quand l'horloge affiche-t-elle dix sept heures (pile) ?
(Od kiedy zegar pokazuje siedemnasta (dokładnie)?)
5.
montre. | minute, je | sur ma | Attends une | regarde lheure
Attends une minute, je regarde l'heure sur ma montre.
(Poczekaj minutę, sprawdzę godzinę na moim zegarku.)
6.
une minute de | La réunion commence | retard. | à dix sept | heures pile, pas
La réunion commence à dix sept heures pile, pas une minute de retard.
(Spotkanie zaczyna się dokładnie o siedemnastej, ani minuty później.)
7.
du | réunion | la | matin. | Nous | retardons
Nous retardons la réunion du matin.
(Opóźniamy poranne spotkanie.)

Ćwiczenie 5: Dopasować słowo

Instrukcja: Dopasuj tłumaczenia

Pokaż tłumaczenie
Il est neuf heures et demie.
Je travaille jusqu'à dix-sept heures pile.
Depuis midi, je lis un livre.
Quelle heure est-il, s'il vous plaît ?

Ćwiczenie 6: Grupuj słowa

Instrukcja: Podziel następujące słowa na dwie kategorie związane z czasem: godzina oficjalna oraz wyrażenia wskazujące moment dnia.

L'heure officielle (lecture précise de l'horloge)

Expressions pour indiquer le moment de la journée

Ćwiczenie 7: Odmiana czasownika

Instrukcja: Wybierz poprawny czasownik i czas.

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

lisez, lis, lisons, lisent, lit, donne

1.
Je ... l'heure sur la montre.
(Czytam godzinę na zegarku.)
2.
Il ... l'heure : midi pile.
(On czyta godzinę: dokładnie dwunasta.)
3.
Tu ...s la montre à minuit exact.
(Oddajesz zegarek dokładnie o północy.)
4.
Nous ... l'heure du matin.
(Czytamy godzinę rano.)
5.
Vous ... quelle heure est-il ?
(Czytacie, która jest godzina?)
6.
Ils ... l'heure et retarder l'alarme.
(Oni czytają godzinę i opóźniają alarm.)
7.
Tu ... l'horloge du salon.
(Czytasz zegar w salonie.)

Ćwiczenie 8: Expression du temps: "Depuis, Jusqu'à, Pendant, etc..."

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Wyrażenia czasu: "Depuis, Jusqu'à, Pendant, etc..."

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

jusque, pendant, depuis, jusqu'à

1.
Je vis ici ... cinq ans avec ma famille.
(Mieszkam tutaj od pięciu lat z moją rodziną.)
2.
Ma tante et mon cousin sont en vacances ... lundi prochain.
(Moja ciotka i mój kuzyn są na wakacjach do następnego poniedziałku.)
3.
Nous parlons avec notre mère ... cinq heures.
(Rozmawiamy z naszą matką przez pięć godzin.)
4.
Elle habite chez ses parents ... janvier.
(Mieszka u swoich rodziców od stycznia.)
5.
Le couple reste ici ... vingt heures.
(Para zostaje tutaj do dwudziestej.)
6.
Avec mon frère on parle ... deux heures le soir.
(Z moim bratem rozmawiamy przez dwie godziny wieczorem.)
7.
Je suis marié ... quinze ans.
(Jestem żonaty od piętnastu lat.)
8.
Mon grand-père et mon oncle se réunissent ... le weekend.
(Mój dziadek i mój wujek spotykają się podczas weekendu.)

Ćwiczenie 9: Comment lire l'heure ?

Instrukcja: Wstaw poprawne słowo.

Gramatyka: Jak czytać godzinę?

Pokaż tłumaczenie Pokaż odpowiedzi

quatre, minuit quatre, cinq, quinze, seize, midi moins le quart, cinquante cinq, moins vingt, et quart, vingt., dix sept heures (pile), neuf

1. 15h20:
Il est ... heures ....
(Jest piętnasta dwadzieścia.)
2. 00h04:
Il est ....
(Jest dwunasta cztery.)
3. 11h45:
Il est ....
(Jest kwadrans przed dwunastą.)
4. 4h15:
Il est ... heures ....
(Jest kwadrans po czwartej.)
5. 15h40:
Il est ... heure ....
(Jest za dwadzieścia szesnasta.)
6. 9h05:
Il est ... heures ....
(Jest dziewiąta pięć.)
7. 5h55:
Il est ... heures ....
(Jest godzina pięć pięćdziesiąt pięć.)
8. 17h00:
Il est ....
(Jest siedemnasta (dokładnie).)

Gramatyka

Przyznajemy, że nie jest to najbardziej ekscytująca rzecz, ale jest absolutnie niezbędna (i obiecujemy, że się opłaci)!

Tabele koniugacji czasowników do tej lekcji

Lire czytać

present

Francuski Polski
(je/j') lis ja czytam
(tu) lis ty czytasz
(il/elle/on) lit on/ona/ono czyta
(nous) lisons my czytamy
(vous) lisez wy czytacie
(ils/elles) lisent oni/one czytają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Donner dawać

present

Francuski Polski
(je/j') Présent de l'indicatif ja daję
(tu) donne ty dajesz
(il/elle/on) donnes on daje/ona daje/on daje
(nous) donne my dajemy
(vous) donnons wy dajecie
(ils/elles) donnez oni/one dają

Ćwiczenia i przykładowe zwroty

Nie widzisz postępów, ucząc się samodzielnie? Pracuj z tym materiałem z certyfikowanym nauczycielem!

Chcesz poćwiczyć francuski dziś? To możliwe! Po prostu skontaktuj się z jednym z naszych nauczycieli już dziś.

Zapisz się teraz!

Te lekcje nie byłyby możliwe bez naszych wspaniałych partnerów🙏